중국 칭다오 자유여행 Ep.7 필수 어플 (번역편)

중국 여행 필수 어플!결제: 위챗, 알리페이 (주문도 다 이걸로!) 교통: 고덕지도, 디디추싱, 맵스미, 칭다오 메트로 번역: 구글 번역, 파파고 번역 앱은 두 가지를 추천합니다! 칭따오 말고 다음 편에서는 하나 더, 일단 둘!칭다오 여행에서 가장 많이 사용한 앱 두 개는 구글 번역기와 파파고입니다.두가지 설명해드릴게요 각자!구글 번역기

이전 이미지 다음 이미지

사실 사용법이 아주 간단해요… 그냥 사진 찍고 바로 번역 돌리면 돼요!중국어를 못하는데 중국여행을 가는 가장 좋은 방법이에요!!

이전 이미지 다음 이미지

카메라를 눌러서 글자에 맞추면 순간 번역도 가능해요 ㅎㅎ 바로 보기도 편해요!아니면 기본 키보드에 중국어 간체자를 깔고 직접 쳐달라고 부탁하는 방법도 있습니다.하지만 글을 잘 못 쓰는 분들도 간혹 있어서 이보다는 사진을 찍는 방법을 주로 사용했어요!음성인식은 잘 안되는 편이었습니다 중국분들은 음성인식이 아주 잘되는 앱을 따로 쓰셨는데.. 그건 못들었습니다.(이것은 다음 하얼빈편으로) 파파고

다음은 파파고!!파파고보다는 구글을 더 많이 썼어요 이상하게 파파고가 데이터를 더 필요로 하는지 잘 안 넘어가거든요… 생각보다 불편했어요.번역 자체는 구글보다는 깨끗해집니다! 구글은 번역했을 때 이해가 안 되는 경우가 좀 있었어요. (근데 속도가 더 중요해서…구글을 쓰면서 적당히 감으로 이해했어요ㅋㅋ방법은 구글과 같아요~~데이터와 번역기만 있으면 중국 어디든~~여행은 문제없어~~그런 느낌!(아닐수도ㅋㅋ)짧지만 이번엔 끝!

 

error: Content is protected !!